Жизнь и отдых в Испании

Главная | Мой профиль | Регистрация | Выход | Вход

Суббота, 19.08.2017, 08:30
Вы вошли как Гость | Группа "Гости"Приветствую Вас Гость | RSS

Меню сайта
Категории раздела
Будни [39]
О том о сем [55]
Мини-вылазки [66]
Их нравы [24]
Столовая [13]
Уголок гурмана [7]
Публикации
  • Говядина в разных ипостасях

  • Человек-легенда. Эль Сид Кампеадор.

  • В гостях у Каталонии (Жирона)

  • Океанографический музей (L'Oceanografic)

  • Салат с козьим сыром

  • Гандия - это не только пляж

  • Праздник города Гандия - 700 лет!

  • Роскошный дар богов

  • Монастырский пирог с историей

  • Блинная радость

  • Блог
  • Что значит прыгать от счастья!

  • Удивляюсь "нашим" иммигрантам

  • Ура! Открыли шашлычно-барбекюшный сезон!

  • Конкурс фидеуа из Гандии 2014

  • На обед холодный суп

  • Удивительный плод - китайский финик

  • ЧМ 2010. Испанские болельщики

  • Отписка

  • Дискотечный отдых в Гандии. Ночная жизнь!

  • Время асаара - цветения апельсиновых садов.

  • Календарь
    «  Октябрь 2013  »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    28293031
    FACEBOOK
    SKYPE
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Главная » 2013 » Октябрь » 23 » Летний концерт
    Летний концерт
    02:45
    Уже второй год подряд Гандию пиарят, как "место, где встречаются звезды" (Gandia, el mar donde se unen las estrellas), устраивая концерты под открытым небом и приглашая мировых и местных звезд эстрады. В прошлом году, если память не изменяет, с концертами сюда приезжали Том Джонс, Хулио Иглесиас, Изабель Пантоха,  группа "Эстопа", в этом году город ждал таких исполнителей, как: Питбуль, Девид Гетта (из иностранных) и Пабло Алборан, Меленди, Малу (из местных). Нас очень взволновало известие о приезде Меленди, песни которого мы слушаем с момента переезда в Испанию. Мы не жуткие фанаты, готовые ездить за ним, чтобы попасть на концерт (далеко не тот возраст), но как только узнали, что любимый исполнитель, наконец-то, выступит в Гандии с его новым альбомом Lagrimas Desordinadas, сразу приобрели билеты в VIP  зоне, чтобы не толкаться где-то сзади (опыт от прибывания на концерте Depeсhе Mode в бурной молодости, когда мы еще "были готовы на все", как-то не стерся из памяти:))



    Меленди (34 года) - испанский певец, родился в январе 1979 года в Астурии, известен как в Испании, так и в странах Южной Америки. Первый диск он выпустил в 2003 году, на сегодняшний день (конец 2013 года) Меленди имеет семь дисков, делает проекты с другими популярными певцами и довольно часто гастролирует. Немало воды утекло с начала его карьеры на сцене, тексты песен, его стиль менялись, как и у многих артистов, личная жизнь которых влияет на творческую. Некогда взбалмошный, даже скандальный Меленди -"свой парень" превратился в мужчину, которым можно восхищаться не только из-за его творчества, но и отношением к жизни, к любимой женщине, детям и многим актуальным проблемам, происходящим в мире.



    Мы совершенно не ожидали от Меленди такого сумасшедшего, в хорошем смысле, концерта, представляя, что будет что-то "а-ля "Ленинград"". Он невероятно умело заводил и общался со своей разношерстной публикой (от 16 до 45 лет) не просто заученными фразами, безупречно и очень интересно проводил концерт, и конечно же, пел... пел два часа так, что время промчалось незаметно. Приятную усталость я почувствовала уже дома, в постеле; всю ночь из головы не выходил концерт, "вместе с Меленди" я пела, пела  и не могла уснуть от возбуждения и удовлетворения, полученного от его выступления.

    Ах, как он говорил о своих детях, о своей любимой жене (тоже певице, известной как La Dama и подарившей ему 2 года назад сына), которой посвятил песню Autofotos
    Певец затрагивал и социальные темы, так волнующие многих испанцев, исполнив песни, посвященные этим проблемам.

    К сожалению, не все слова его песен я знаю наизусть, хотя признаюсь, я их изучала, переводила и все понимаю, ведь тексты довольно сложные, объемные и далеко не примитивные, наоборот, душевные, живые... в отличие от многих песен "нашей" эстрады, заточенные на два притопа, три прихлопа и припев. За два часа Меленди исполнил не менее 25 песен, по ощущениям почти все, что я знаю из его творчества:) Конечно, он не услышит лично благодарность, да еще и на русском языке, но хочу сказать СПАСИБО в письменном виде, а не только в виде наших "скромных" аплодисментов на концерте.

    Поделюсь парочкой любимых песен из нового альбома:
    Tu Jardín con enanitos
    Cheque al portamor
    Lagrimas Desordinadas

    Из прошлых альбомов:
    Como una vela
    Con Solo Una Sonrisa

    Это далеко не все песни, что могут зацепить... каждый слышит, видит, чувствует, находит свою мелодию и смысл песни в исполнении автора. Слушайте и наслаждайтесь!

    Копирование и распространение любых материалов, размещенных на сайте, без письменного разрешения автора запрещено. При ретранслировании материалов обязательна гиперссылка на источник www.LifeinSpain.lv
    Copyright LifeinSpain.lv © 2013
    Категория: Мини-вылазки | Просмотров: 931 | Добавил: Nellen_O | Рейтинг: 5.0/3 |
    Всего комментариев: 7
    7  
    Спасибо, Оксаночка, за интересный рассказ, обязательно послушаю smile

    4  
    Ещё клипы классные и хочется танцевать 8)

    6  
    Ага, заводят. А под "баллады" слезу пустить. Женскую. Щедрую biggrin

    3  
    Насколько поняла по нескольким доступным моим знаниям испанского фразам :)) тексты у певца очень интересные и душевные smile Буду переводить.
    Хочу быть твоим гномьим садом :)))

    5  
    biggrin Скорее салом с гномиками (знаешь, с такими фигурками, которые выставляют по периметру всего участка cool
    А тексты разные wink Есть душевные, есть душераздирающие, по-мужски трогательные... Ты переводи, переводи biggrin

    1  
    Здорово! Обязательно послушаю, совершенно не попадался мне раньше...

    2  
    Интересно будет услышать твое мнение cool

    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Форма входа
    Погода
    ККМ клуб
    Популярное
    2leep.com

    Копирование и распространение любых материалов, размещенных на сайте, без письменного разрешения автора запрещено. При ретранслировании материалов обязательна гиперссылка на источник www.LifeinSpain.lv
    Copyright LifeinSpain.lv © 2017 |